32 туриста из Японии отправились во вторник в двухдневный тур по 32 железнодорожным станциям Тайваня, являющимся их «однофамилицами». Это значит, что иероглифы фамилий японских путешественников совпадают с иероглифами названий этих станций.
В число железнодорожных станций – «однофамилиц» японцев входят станция Суншань в Тайбэе, станция Баньцяо в Новом Тайбэе (Синьбэе), станция Фугуй в Синьчжу, Циншуй в Тайчжуне, Тяньчжун в Чжанхуа, Ганшань в Гаосюне, Гуаньшань и Чишан в Тайдуне. Все эти названия являются фамилиями японцев, которых пригласили в эту необычную поездку в рамках проекта сотрудничества тайваньских и японских железных дорог. А в Японии тоже есть железнодорожные станции с точно такими же названиями.
Цель этого мероприятия – развитие туристических связей между Тайванем и Японией.
Тайваньское управление железных дорог давно сотрудничает с железными дорогами Японии. Железнодорожные станции Тайваня и Японии, названия которых состоят из одинаковых иероглифов, установили «побратимские» связи.
Мария Ли