Новый герб города и официальные символы Тайнаня были обнародованы 23 декабря местным правительством этого спецмуниципалитета.
Культуру и традиции богатого историей города, в прошлом – столицы Тайваня, объединил в единое целое художник Ян Ши-се. Он использовал форму китайского иероглифа «юг», составляющего второй слог названия города. В нём выражены архитектурные особенности старинных зданий Тайнаня.
Фазанохвостая якана, орхидея-бабочка и огненное дерево были выбраны в качестве символов города.
Мэр Тайнаня Лай Цин-дэ считает подготовку новой серии официальных символов важной для объединения жителей города: «Как сейчас говорят представители молодёжи, мы должны показать, как мы любим свой город».
Выбор нового герба и символов стал одним из важных этапов в процессе повышения статуса Тайнаня до спецмуниципалитета, путём объединения города и уезда Тайнань в 2010 году.
Главный секретарь мэрии Чэнь Мэй-лин рассказал, что смена старых символов на новые прошла на основе голосования, занявшего 3 года. За орхидею-бабочку отдали голоса 31 000 горожан, за огненный цветок – 22 000, а за фазанохвостую якану проголосовали 43 935 человек. Больше всего голосов собрало огненное дерево – более 52 900.
«Эти символы представляют флору и фауну Тайнаня», - говорит Чэнь, добавляя, что орхидея-бабочка экономически стала важной статьёй дохода для города. Ежегодно большое количество орхидей продаются на экспорт.
«Мы будем стараться охранять эти символы в будущем и с гордостью сделаем их полноправными представителями Тайнаня», - отметила Чэнь.
Виталий Самойлов