Представительство Великобритании по торговому и культурному сотрудничеству приняло решение сменить название на «Представительство Великобритании на Тайване». По мнению тайваньского МИДа, это означает положительный прогресс в тайваньско-британских отношениях.
28 мая заместитель министра иностранных дел Ванесса Ши (Ши Я-пин) сообщила, что приветствует такой шаг британских коллег:
«Я не буду говорить о некоем прорыве в отношениях. Мне кажется, это всего лишь отражает содержание наших реальных связей. Новое название “Представительство Великобритании на Тайване” означает не только торговые и экономические связи, но и сотрудничество в областях технологии и образования, так что это название больше соответствует реальному положению дел».
Виталий Самойлов