Председатель Исполнительного Юаня (премьер-министр) Линь Цюань принес 7 июня извинения за свои недавние высказывания о бывших «женщинах для утешения» в ходе парламентских слушаний. Он сказал, что распространенное на Тайване представление об этих женщинах как жертвах обмана и насилия, стоит пересмотреть. Премьер-министр отметил, что добровольный характер «службы» части из этих женщин в вооруженных силах Японской империи также мог быть вероятным.
Премьер-министр Линь Цюань сказал: «Я признаюсь, что допустил необдуманные и опрометчивые высказывания по этому вопросу».
«Женщины для утешения» – это жительницы оккупированных Японией во время Второй мировой войны территорий, которые рекрутировались японскими властями для удовлетворения сексуальных нужд своих военнослужащих. Некоторые неправительственные организации на Тайване по защите прав женщин, а также бывшее тайваньское правительство под руководством президента Ма Ин-цзю от партии Гоминьдан продвигали представление об этих женщинах, как исключительно жертвах обмана и насилия, присущих японскому империализму.
7 июня премьер-министр Линь Цюань, принося, по требованию депутатов парламента от Гоминдана, извинения тайваньскому обществу и бывшим «женщинам для утешения», подчеркнул, что правительство будет и далее добиваться от Японии принесения официальных извинений этим женщинам и предоставления им подобающей компенсации.
Юнна Чэнь