МИД Тайваня поддержал решение японской Ассоциации взаимных обменов о внесении изменений в название учреждения. С 1 января 2017 года оно будет называться Ассоциацией по обменам между Японией и Тайванем.
В МИДе Китайской Республики (КР) рассказали, что новое название учреждения будет полностью отражать сферу деятельности Ассоциации на Тайване, что, в свою очередь, свидетельствует о поступательном развитии двусторонних отношений.
По словам представителей МИДа, отношения между государствами развиваются в последние годы очень хорошо. Япония – 3-й крупнейший торговый партнёр КР, а Тайвань – 4-й крупнейший торговый партнёр Японии. В прошлом году общий объём торговли между государствами составил 57 млрд 900 млн долларов США. Более того, обмены сотрудниками тоже постоянно увеличиваются: в прошлом году количество людей, посетивших одно из государств, превысило 5 млн 300 тыс человек. В этом году ожидается, что эта цифра превысит 6 млн человек.
Кроме этого, оба государства придерживаются идей демократии и либерализма и признают верховенство закона. В МИДе надеятся, что на этой основе будет возможно дальнейшее укрепление отношений и развитие сотрудничества.
Правительство Японии в сентябре 1972 года установило дипломатические отношения с Китайской Народной Республикой и разорвало отношения с Китайской Республикой. Однако в декабре того же года была учреждена Ассоциация взаимных обменов для поддержания экономических, культурных и научных связей. С тех пор японская сторона хотела изменить название ведомства на Ассоциацию по обменам между Японией и Тайванем, но тайваньская сторона настаивала на другом названии, в котором бы присутствовало название «Китайская Республика». Не достигнув компромисса, государства оставили наименование Ассоциации без упоминания в нём названий государств. На сегодняшний день Ассоциация обменов представляет собой де-факто представительство Японии на Тайване.
28 декабря администрация Ассоциации опубликовала на своём сайте в интернете информацию о смене названия, начиная с 1 января 2017 года.
Валерия Гимранова