4 октября на Тайване отмечается Праздник середины осени, или по-китайски Чжунцю-цзе. Праздник середины осени – это традиционный праздник, который широко отмечается в Восточной и Юго-Восточной Азии, особенно в Китае и во Вьетнаме.
Празднование всегда приходится на 15-й день 8-го лунного месяца, и, по поверью, именно в этот день за весь год луна самая большая и яркая. Поэтому на Праздник середины осени семьи собираются вместе, родственники, живущие далеко от дома или за границей, возвращаются на родину, чтобы отметить с родными и вместе полюбоваться луной. Тайваньцы в этот день собираются на шашлыки на природе.
Одними из символов праздника стали богиня Чан-э и лунный заяц. По одной из версий легенды, Чан-э была женой стрелка И, который спас землю от жара девяти солнц и в награду получил элексир бессмертия. Жена выпила этот элексир и улетела на луну, где её вечным спутником стал лунный заяц, толкущий в ступе порошок для эликсира бессмертия. С тех пор лишь луна напоминала стрелку И о его жене.
Традиционное кушанье на Чжунцю-цзе – лунные пряники (кит. юэбин). Они имеют символическую круглую форму и напоминают полную луну, а также в китайском языке слово «круглый» является частью слова «воссоединение», что возвращает нас к традиции собираться вместе с семьёй в этот день.
Анна Бобкова