Министр иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) У Чжао-се прокомментировал заявление его ведомства о нежелательности использования названия «Китайский Тайбэй» на международной арене. По мнению министра, власти КНР намеренно используют слово «китайский» («чжунго») в названии Тайваня, чтобы принизить его статус.
Ранее МИД Тайваня призвал избегать наименований «Китайский Тайбэй» и «Китайский Тайвань» при участии тайваньских команд в международных мероприятиях. По словам тайваньского министра, эти названия могут привести к определённым трудностям.
«Наша страна называется «Китайская Республика», поэтому лучше, если наши команды будут участвовать в международных мероприятиях под этим названием. Но если нам необходимо проявить гибкость, можно использовать названия «Китайская Республика (Тайвань)» или «Тайвань». Эти названия не принижают статус нашей страны. В Китае часто меняют слово «чжунхуа» на «чжунго» (китайское название страны «Китай» - прим.ред.), что приводит к сложностям. Поэтому мы призываем не использовать название «Китайский Тайбэй» в тех случаях, когда это возможно», - сказал У Чжао-се.
У также добавил, что если тайваньские команды принимают участие в международных мероприятиях под названием «Китайский Тайбэй», то члены команды должны быть согласны с этим названием, а их права в качестве членов независимой команды должны быть обеспечены в надлежащем порядке.