Представитель Китайской Республики (Тайвань) в США Сяо Би-ким (Сяо Мэй-цинь) прокомментировала 21 сентября изменение названия своей должности в описании в личном аккаунте в «Твиттере». Ранее СМИ сообщили, что в своём аккаунте Сяо назвала себя «Послом Тайваня в США» (Taiwan Ambassador to the US).
На вопрос журналистов президент Тайваня Цай Ин-вэнь сказала, что название должности Сяо Би-ким не важно. По словам Цай, представитель Тайваня в США прилагает все необходимые силы, чтобы укрепить отношения между странами.
Сама Сяо Би-ким в социальной сети объяснила изменение названия своей должности тем, что многие американцы из различных сфер называют её «послом». Однако она отметила, что официальное название её должности остаётся прежним – «Руководитель Тайбэйского экономического и культурного представительства». Кроме того, на официальном уровне власти США также не обращаются к ней как к послу, добавила Сяо.