Пресс-секретарь МИД Китайской Республики (Тайвань) Джоан Оу (Оу Цзян-ань) прокомментировала 22 декабря инициативу о смене названия представительства Тайваня в США с «тайбэйского» на «тайваньское», с которой 78 членов Палаты представителей Конгресса США обратились к госсекретарю накануне. Джоан Оу отметила, что смена названия представительства является целью долговременных усилий Тайваня, однако разговоры о смене названия пока преждевременны.
«МИД Тайваня выражает благодарность членам Палаты представителей Конгресса, выступившим с инициативой о корректировке названия представительства Тайваня в США. Мы продолжаем обсуждать эту тему с американской стороной и проводим внутреннюю работу по этому вопросу. Мы пока не можем назвать конкретных сроков. Заместитель министра иностранных дел Цзэн Хоу-жэнь сказал на заседании в Законодательном Юане, что этот вопрос уже обсуждался с членами Конгресса для того, чтобы понять, какие существуют мнения у соответствующих ведомств США», - рассказала Джоан Оу.
Сейчас де-факто посольство Тайваня в США носит название «Тайбэйское экономическое и культурное представительство». Конгрессмены предлагают сменить название с «тайбэйское» на «тайваньское» с целью отразить и поддержать сближение между США и Тайванем.